Swifties can now remix the singer’s Instagram Story with their own clips, and other entertainers will get the same treatment soon.